That's intentional :]Content unlocked after this threshold isn't fully developed
How do i use medicine or give him treats like catnip ? i cant seem to figure it out
You give him medicine via the interaction choice with him and it's used automatically off he's actually sick. And you can give him treats after a certain point in the story!