Download links on itch.io are signed URLs that expire after a while. If you pause a download or lose your connection, the link may have expired by the time you try to resume it.
If your connection keeps dropping or you want to pause and resume downloads, use the itch.io app. It fully supports pausing and resuming downloads, in addition to patched updates for games that upload patches.