Yes, the reward is a passive boost to the party's max HP of 10%. Note: based on your comment about assuming what it does, I'm guessing that you did not notice that it applies a Status Effect on the Slimes, which you can see in the character stats screen. It is not huge, but this is also your first reward, early in the game. You get a lot of food and can easily get this quite early, so we thought 10% was a pretty good amount. There are plenty of RPGs, where you'd need to use an equipment slot to give a single character a 10% HP boost. There will be things that add new abilities, but those come later. Also, this is the only reward currently in the game. As the devlog notes, you are not expected to reach the 10,000 food goal in the demo. This demo is only meant to be the start of the game leading up to your party leaving the forest, which is when the real adventure starts, with the Arm the Resistance quests and going out to patrol the roads beyond. If you could hit 10,000 now, then you'd easily reach the overall goal of 20,000 far too soon. Those numbers are all subject to change, but work for now to give the feeling of your amount contributes to the clan's overall needs, but it is meant to be done by the community and not just your party. In the future we will be adding some smaller quests, with small rewards, to allow players to collect more in the demo.
That duplicate item bug is an annoying one. I have yet to get it myself. A couple on the team have, but we have not been able to track down the cause yet. I have a few ideas, but most of my thoughts for extra checks to prevent it would add extra processing, and the Inventory/Traders' Depot screens are already the area with the most processing, so I'm weary of just throwing too many safeguards in without knowing the real cause.