Here's all 3 cats and their locations so you guys could get nebby's new pool scene
First one is when you descend down the stairs of the house/rooms and infront of you would be a vase the first cat is in there
Keep going down, past the tall vase with yellow flowers and then go towards the first hole you would see right infront of you go slightly above it and keep shuffling around it until you get a green arrow button or key show up (for pc players ig?) that's the second cat
The last one is just at the waterfall near the pool go to the edge and you'll get it
If you guys get slightly confused or lost, just listen to the meows when your near them.