Thank you for your feedback! The original idea for the Froggit tongue scene was that the tongue was split and squeezing tightly together, but I can definitely see how it looks like clipping ^^'
On another note, did the confession scene in her home or the one in the cave feel a bit unnatural to you? Were there any specific dialogue lines or mannerisms that stood out as slightly off?
I keep a live roadmap on my site for v0.4 and future releases if you'd like to follow along: