What should I do if, after entering the room of memories, the exit disappears, leaving me stuck?
Did you enter the memory room in Chapter 4? If so, there’s no way around it. It’s an accidental bug that I only just noticed. If it’s still possible, your only option is to reload a save.