I'd assume that's intentional since many other rls do that too.
This method of not navigating around corners only exists in Brogue, which was a really bad design decision. Afaik it's in no other roguelike.