Thank you for the detailed analysis!
I can see now that with all the bonuses available (perfect cooking, cooking skill bonuses & upgrades, high end kitchen equipment), it's possible to make custom shakes stronger than the concentrate using the high calorie ingredient from Obesity Research.
The problem with that, though, is the concentrate is supposed to be the all-powerful, ultimate hose feed shake. That's why it has all the special flavour text of characters rapidly fattening and the difficult persuade checks.
I don't want to make it too easy to fatten characters, as it cheapens the game. So, with that in mind, I'll add a potency cap to custom shakes, that allows you to still make them substantially more fattening than the batter, but not to the level of the concentrate.
The concentrate is supposed to be fixed at 350k calories, but the NPC feeder's upgrades are incorrectly boosting it, thank you for noticing & reporting this! I'll get that fixed. Similarly, your feeder bonuses aren't applying to hose feeding on stream. I'll fix that too.