The button colours don't mean anything. I have plans to make filming videos more involved, but that'll need to wait for another update. Maybe the next one when I add the sex minigame! I've changed them all to blue to prevent confusion.
Agistar's advice was good, but here are a few more tips:
1. Space out uploads. Filming too many videos too quickly for the same model will trigger upload fatigue that reduces sales and subscriber gains. But posting too little will lead to inactivity penalties, so try to balance it.
2. Avoid posting after weight loss, as it won't go down well.
3. Livestreams are excellent at building subscribers and earning money, especially early on (although they're good any time). There's no viewer fatigue for streaming.
4. Videos that cost nothing to film are better early on when you don't have many subscribers.
5. Modelling yourself is much more profitable than using girls, although having a group of models does help you avoid viewer fatigue and make more money overall if you really want to push OF.