You can download new versions as long as your subscription is active. Patreon charges you monthly, not per update
The game is still in active development, and there's a lot more content planned!