You're right, and 2k banked points is a pretty crazy. The tree runs out well before the player does.
Content is what I'm on now. The last few patches went to onboarding and bug fixes because the reports kept coming in, but a real sink for late prestige points is high on the list, and there'll be a lot more in the game by the time it hits Steam.
Thanks for playing far enough to hit the wall. That's the useful kind of feedback!